Here lies interr'd ye body of ye most pious & charitable ye revd MEHIR ACOHEN BELINFANTE who was reader to y Sinagogue ten years & was beloved by all who knew him He departed this life the 25th of Sep 1752 aged 48 years
Do bemaventurado Haham Anehela Nehim Zemirot Israel Kebod Riby
MEHIM ACOHEN BELINFANTE com sua meliflua e suave voz como Hezan
admirava como delingente Mohel davao Sto Firmamento como expert
Sopher escrevia a Divina ley como atente Mestre a ensinava e como
excellente Tokesh Amoestava as Pecador Passou de ester e
trabalhosa Vida a Eterna e Gloriosa que lhe adquiriramsua Devo-
cao Piedade e Caridade em Segunda feyra 17 de Tisry 5513 que
corresponde a 25 Septembro 1752 havendo administrado o Posto
de Hazan neste K K de Nidhe Israel Des Annos com todo Zelo e devocao Soffreu as affrontes com paciencia offences com
Tolerancia Sacrificou a Propria Convenencia de Publico Beneficio
despediu - se do Posto por ver se com isso socegava a paixao e
odio e cessavao as contendes e discordancias mas oh Desgraca
humana faleceo quando Ellas quedao vivas Passageiro
Lhe contempla e admira se queres como Elle Gozar da Gloria Vive como Elle nem Sempre o melhor vive mais nem se vive para
outros nao pudaerao em outros tantos
SBAGDEG